Polish-Portuguese translations for zdawać sobie sprawę

• dar-se conta
  Os britânicos estão a dar-se conta de que, se a Turquia aderir à UE, passará a haver mais 70 milhões de pessoas com direito de entrada na Grã-Bretanha. Brytyjczycy zaczynają zdawać sobie sprawę, że jeśli Turcja stanie się członkiem UE, kolejne 70 mln osób będzie miało prawo przybyć do Wielkiej Brytanii.
• notar
• perceber
  Temos de perceber que os instrumentos disponíveis a nível europeu são limitados. Musimy zdawać sobie sprawę, że instrumenty dostępne na szczeblu europejskim są ograniczone.
  Todavia, devemos perceber que a UE leva 20 anos a gastar essa quantia. Powinniśmy jednak zdawać sobie sprawę, że wydanie takiej kwoty zabiera UE 20 lat.
  Necessitamos de perceber quão diferentes são os pontos de partida dos vários países da UE no domínio dos direitos do consumidor. Musimy zdawać sobie sprawę, że punkty wyjścia w poszczególnych państwach UE pod względem praw konsumentów są bardzo różne.

Related words

• zdawać
• rozdawać
• zdawać się
• zdawać sobie sprawę z